Re: Une sortie avancée pour Layton et la Flûte du démon ?

Machirudo Dim 29 Mai - 6:30

*Optimisme en hausse*

Mamane Mar 7 Juin - 21:49

Bonne nouvelle ! L'E3 a confirmé ce que nous pensions, Layton et la Flûte du démon devrait arriver chez nous pour Octobre, comme d'habitude (même si la date n'a pas été officiellement communiquée c'est ce qui se passe habituellement lors des présentations à l'E3) ! Le jeu n'a pas été mentionné durant la conférence Nintendo, mais un Trailer (un peu décevant il faut l'avouer) a tout de même été diffusé sur le site !

source : http://e3.nintendo.com/games/detail/#/ds/proflayton

Madness Mar 7 Juin - 22:16

Ohweee, bonne nouvelle ! Tant mieux, je n'en pouvais plus t'attendre, à me demander s'il sortirait ou non.

Et oui, le trailer est décevant é__è Espérons que ce ne soit pas le reflet du jeu entier !

Yoshi-Electron Mar 7 Juin - 22:37

Ah, vivement Octobre !

Dommage que la vidéo soit si courte... N'empêche que la musique est fabuleuse !

Yaya Mer 8 Juin - 0:09

je ne peux pas voir la vidéo é___è
mais c'est quand même trop bien d'avoir le jeu en octobre! Very Happy

Sakon Mer 8 Juin - 4:19

Bon bah, c'est cool de savoir qu'on garde notre vitesse de croisière du: "Un layton tous les automnes". Sinon, pour moi non plus la vidéo ne se lance pas, tant pis si elle est décevante de toute façon...

Capucinette26 Mer 8 Juin - 7:47

Vous pouvez la voir ici : http://www.next-nintendo.com/news/ds/5056-trailer-pour-professeur-layton-et-la-flute-du-demon.html

Elle est décevante car il n'y a pas de voix et ne change presque pas du trailer japonais.

Layton-love Mer 8 Juin - 8:22

Oui je suis d'accord , il n'y a rien d'intéressant dans cette BA , Elle est décevante .
Mais j'ai aussi vue que le titre à changé , es-que pour la version Française se sera pareille ? .

Sakon Sam 11 Juin - 3:47

Objection !
J'avais jamais vu le type déguisé en corbeau moi ! Descole ? o_o

Mama Sam 11 Juin - 11:15

Sakon a écrit:Objection !
J'avais jamais vu le type déguisé en corbeau moi ! Descole ? o_o

Pourtant il me semble qu'il était déjà dans les trailers japonais ...

Sinon c'est vrai qu'on n'apprend pas grand chose de plus mais bon, il ne fallait pas non plus s'attendre à ce qu'ils fassent un trailer complètement différent !

Yoshi-Electron Sam 11 Juin - 19:03

Mama a écrit:
Sakon a écrit:Objection !
J'avais jamais vu le type déguisé en corbeau moi ! Descole ? o_o
Pourtant il me semble qu'il était déjà dans les trailers japonais ...

Sinon c'est vrai qu'on n'apprend pas grand chose de plus mais bon, il ne fallait pas non plus s'attendre à ce qu'ils fassent un trailer complètement différent !

Ouaip, dans le trailer jap, on voit aussi ce type masqué, lorsqu'il s'attaque à Layton & Cie dans le marché.

Sinon, concernant le trailer, je l'ai quand même bien aimé : certes, on ne voit rien de nouveau, mais au moins on ne se fait pas spoiler. (Je sens que je ne vais pas tenir jusqu'à Octobre. Les spoils vont envahir )

Sakon Dim 12 Juin - 1:58

C'est bizarre, de tous les trailers japs que j'ai vu, je ne me souvenais vraiment pas de ce type.... enfin bon.

Lucile19 Ven 19 Aoû - 12:52

Me re-voilà !!! (avec une news Smile

)

Pour pouvoir jouer au quatrième opus, il va falloir attendre le mois de novembre... 2011 (ouf), si l'on en croit cette "sorte de site officiel" : http://www.nintendo.fr/NOE/fr_FR/games/nds/professeur_layton_et_lappel_du_spectre_44286.html

Au passage, le titre français sera : Professeur Layton et l'appel du spectre. Cette aventure se déroulera à Misthallery (personnellement, je préférais Mist Halley...)

Vous aviez remarquez que l'écart de temps entre chaque jeu augmente d'année en année...? On fera quand même avec, on ne va pas se plaindre !

Mamane Ven 19 Aoû - 21:32

Ah ! Donc c'est bien officiel, ouf ! (Je l'avais lu quelque part mais sans source...)

Il y a peut être une explication toute bête à ce changement de mois : il me semble que tous les Layton était sorti en Septembre / Octobre au Japon à l'exception de celui ci qui était sorti en Novembre, donc c'est peut-être pour faire un compte rond ?

Concernant "Mist Hallery" je préfère aussi Mist Halley mais Mist Hallery est une meilleure traduction du japonais... donc je comprends la traduction. Par contre le titre français sonne assez mal, c'est bien dommage. "La Flûte du démon" était un bien meilleur choix...

(Quoique nous verrons bien, il y a peut être une justification à cela comme pour "Le Destin Perdu" qui gagnait ses titres de noblesse à la toute fin.)

Mama Sam 20 Aoû - 0:45

C'est rassurant, même si on s'attendait un peu à une sortie en fin d'année !

Et comme Mamane, je trouve aussi que le titre sonne mal, l'appel du spectre ... Bof !
Et puis si ils commencent à changer tous les noms, qu'est-ce que ça va donner ? Ils vont peut-être renommer Clark en Claude, qui sait ? Laughing

Mamane Sam 20 Aoû - 2:02

Naoooon malheureuse tais twooaa ! Crying or Very sad

Madness Sam 20 Aoû - 6:34

Ah, c'est rassurant de connaitre la date de sortie je trouve, même si l'information apporte d'autres nouvelles...

"L'appel du spectre"... je suis d'accord avec vous, c'est moyen. Et puis, Mist Hallery aussi est moins joli que Mist Halley m'enfin bon...

Mama : Tu m'as tuée Laughing

Mamane : Tu vas devoir changer le nom de cette section non ? (si ce n'est pas déjà fait)

Asahi Sam 20 Aoû - 9:57

POURRI ! *sors*

Ok, encore des gens qui joue avec la traduc', ça pousse comme des champignons xO
Bref, novembre 2011... c'est bien, je pense être en vie ce jour là =O

Pouf.

Yoshi-Electron Sam 20 Aoû - 10:06

Mouarf ça va, ça sonne assez bien "l'Appel du Démon". ça claque pas autant que "la flûte du Démon" mais ça passe.

Par contre pour Clark, ça m'étonnerait qu'ils lui changent de nom. Lorsque ça a lieu, c'est parce que le nom japonais pourrait paraître assez étrange pour des joueurs français, ils choisissent donc un nom français qui sonnent assez correctement. Or Clark ça sonne bien "british", comme Clive.

Mamane Sam 20 Aoû - 10:10

Clark personnellement je trouve que ça fait plus américain que Britannique... tout comme Brenda d'ailleurs. Pourtant Luke est Londonien de naissance, mais ça voudrait peut-être dire que ses parents sont des expatriés à la base ? (Partis étudier en Angleterre par exemple...)

Yaya Sam 20 Aoû - 21:38

Suis je donc la seul qui préfère l' "appel du spectre" à la "flûte du démon" Shocked

?!! A vrai dire, je n'ai jamais aimé le titre original, je sais pas pourquoi d'ailleur, je trouvais que ça sonnait mal.... enfin bon, tant mieu pour moi Wink

Yoshi-Electron a écrit:
Par contre pour Clark, ça m'étonnerait qu'ils lui changent de nom. Lorsque ça a lieu, c'est parce que le nom japonais pourrait paraître assez étrange pour des joueurs français, ils choisissent donc un nom français qui sonnent assez correctement. Or Clark ça sonne bien "british", comme Clive.

Mais on a déjà connu ça avec Anthon qui est devenu Vladimir (même si je préfère 100 fois Vladimir Embarassed

)
J'espère que les noms ne seront quand même pas changés, J'adore le nom de Clark moi.
Mais ce qui m'inquiète le plus comme d'habitude, ce sont les VF... enfin bon, wait and see...

Madness Sam 20 Aoû - 21:40

Ohh, Yaya, comme je te comprends pour les VF D:

Gigira Ven 26 Aoû - 20:17

Yahouuuu ! Il sort bientôt, c'est génialll ! Et en Amérique, il sort quand ? (j'hésite un peu à faire la même chose que pour le Destin Perdu...)

Sakon Sam 27 Aoû - 9:29

Moi aussi je trouve que "L'Appel du Spectre" claque beaucoup plus, ça glisse tout seul à la prononciation et c'est badass, c'tout.
Et pour ce qui est d'Anton/Vladimir, pour le coup je suis aussi d'accord, Vladimir Van Herzen c'était juste le choix parfait, n'ayez pas peur de nos traducteurs les enfants (qui a parlé de Phoenix Wright 2 ?)

Donc novembre... cool, pour l'instant tous les Layton me tiennent chaud à l'approche de l'hiver, le rituel va se perpétrer cette année encore :3

Yaya Sam 27 Aoû - 9:52

Sakon a écrit:Moi aussi je trouve que "L'Appel du Spectre" claque beaucoup plus, ça glisse tout seul à la prononciation et c'est badass, c'tout.
Et pour ce qui est d'Anton/Vladimir, pour le coup je suis aussi d'accord, Vladimir Van Herzen c'était juste le choix parfait, n'ayez pas peur de nos traducteurs les enfants (qui a parlé de Phoenix Wright 2 ?)

Je vois que nous sommes sur la même longueur d'onde Sakon Very Happy

C'est grace au professeur Layton que je peux rentrer en cours sans déprimer >.<

Contenu sponsorisé